News from Belgium and the Belgian Congo, vol. IV, no. 36, September 9, 1944